(由 Google 翻译)这是一个小型博物馆和功能庙宇。到处走走,闻一闻所有的香,看看美丽的建筑,真是有趣而轻松。寺庙的颜色和细节都得到很好的保存和维护。另外,很少有西方人来赤湾地区,因此,如果您对海洋世界(Sea World)情有独钟,那就来这里度过一个下午吧!
(原文) This is a small museum and functional temple. It was quite interesting and relaxing to walk around, smell all of the fine incense, and look at the beautiful architecture. The colors and detail of the temple are very well preserved and maintained. Also, very few westerners come to the Chiwan area, so if you are done with Sea World then come spend an afternoon here!
Peter Peng2 年前
(由 Google 翻译)说是博物馆,其实文物或解说实在不多,只能看看庙 一般时间,即使假日,拜拜的人都不多。在南山博物馆看到,年初有盛大的祭典,应该那个时候来的
(由 Google 翻译)事实上,深圳没有太多旅游景点可做,因此值得一游,但这里没什么可看的,尤其是如果你去过香港的中国寺庙,我也去过。博物馆部分很小,所以在那里没有太多收获。我确实阅读了一些信息,这些信息引起了我的兴趣,但没有什么可以维持它了。您可以在 30 分钟内轻松地看到这一切,可能更短。
(原文) The fact that there's not much touristy stuff to do in Shenzhen makes this a worthwhile visit but there's not much here to see, especially if you've visited Chinese temples in Hong Kong, which I had. The museum part is very small so there's not much to be gained there. I did read a few titbits of info which peaked my interest but then there was nothing more to sustain it. You could easily see it all in 30 mins, probably less.
赤灣天后宮也稱天后博物館(於1997年正式成立),坐落在深圳南山區赤灣六路,鄰近赤灣小南山公園。赤灣天后宮鼎盛時曾是中國沿海地區最大的擁有九十九道門的天后宮廟。是中國歷史上由皇帝敕封的三座天后宮之一(另外兩座是天津天后宮、泉州天后宮)。歷史上此地的「赤灣勝概」是明、清時期「新安八景」之首。
赤灣天后宮最初創建於宋代,明代、清代曾多次修葺。最初的命名「赤灣天妃廟」,清康熙年間更名為「赤灣天后宮」。朝廷使臣出使東南各國,經過這裡必停船祭祀。明代永樂年間鄭和下西洋,赤灣天后宮是重要的一站。赤灣因其地理位置而成為過往航船出外洋的重要錨地,出海前祭祀儀式在此舉行,赤灣天后宮獨有的隆重祭祀儀式是「辭沙」,明代黃諫《新建赤灣天妃廟後殿記》記載:「...凡使外國者,具太牢祭於海岸沙上,故謂『辭沙』...」。
赤灣天后宮1950年代被拆除,「辭沙」祭媽祖的習俗終止。於1992年重修。因填海原因,祭媽祖誕辰的祭祀活動移到宮廟里進行。赤灣天后宮於2006年和2007年分別成功申請為市級和省級非物質文化遺產項目,於2010年進行修葺。
天后宮前殿的龍柱用青石鏤雕而成,天后宮正殿內塑天后像,殿內上方懸雍正、乾隆、光緒皇帝御書金匾,是祭祀活動的重要場所。
(原文)
This is a small museum and functional temple. It was quite interesting and relaxing to walk around, smell all of the fine incense, and look at the beautiful architecture. The colors and detail of the temple are very well preserved and maintained. Also, very few westerners come to the Chiwan area, so if you are done with Sea World then come spend an afternoon here!
一般时间,即使假日,拜拜的人都不多。在南山博物馆看到,年初有盛大的祭典,应该那个时候来的
(原文)
說是博物館,其實文物或解說實在不多,只能看看廟
一般時間,即使假日,拜拜的人都不多。在南山博物館看到,年初有盛大的祭典,應該那個時候來的
(原文)
The fact that there's not much touristy stuff to do in Shenzhen makes this a worthwhile visit but there's not much here to see, especially if you've visited Chinese temples in Hong Kong, which I had. The museum part is very small so there's not much to be gained there. I did read a few titbits of info which peaked my interest but then there was nothing more to sustain it. You could easily see it all in 30 mins, probably less.