（由 Google 翻译）这个博物馆收藏了良渚文化，这可能是中国历史上的一个里程碑。良渚文化存在于公元前 3400-2250 年之间，以玉器闻名。不走进这个博物馆，你无法想象古代人是如何制造出如此复杂而美丽的玉器的。
（原文） This museum has a collection of Liangzhu culture which may be a milestone in China's history. Liangzhu culture existed between 3400-2250 BC and famous by its jades. You can't imagine how ancient people could create so complicated and beautiful jade until you go into this museum.
《富春山居图》，纵33厘米，横636.9厘米，纸本，水墨。始画于至正七年(1347)，于至正十年完成。该画于清代顺治年间曾遭火焚，断为两段，前半卷被另行装裱，重新定名为《剩山图》，现藏浙江省博物馆。被誉为浙江博物馆“镇馆之宝”。是元代画坛宗师、“元四家”之首黄公望晚年的杰作，也是中国古代水墨山水画的巅峰之笔，在中国传统山水画中所取得的艺术成就，可谓空前绝后，历代莫及。
元至正七年（公元1348年），黄公望开始创作这卷山水画名作，历时多年方始告竣。它以长卷的形式，描绘了富春江两岸初秋的秀丽景色，峰峦叠翠，松石挺秀，云山烟树，沙汀村舍，布局疏密有致，变幻无穷，以清润的笔墨、简远的意境，把浩渺连绵的江南山水表现得淋漓尽致，达到了“山川浑厚，草木华滋”的境界。
这卷名画在此后的数百年间流传有绪，历尽沧桑。从画上题跋看。此画最初是为无用禅师所作。一百多年后的明成化年间，为著名画家沈周所得。至明万历年间，又归大书画家董其昌所有。但不久就转手为宜兴吴之矩所藏。吴又传给其子吴洪裕。吴洪裕特意在家中建富春轩藏之。吴洪裕爱此画若宝，临终之际，竟想仿唐太宗以《兰亭序》殉葬之例，嘱人将此画投入火中，焚以为殉。幸得其侄子吴子文眼明手快，以另一卷画易之，将《富春山居图》从火中抢出，才免遭“火殉”。但画的前段已烧去寸许，从此分为长短两段。
画的后段（长段）从吴家流散后，曾历多人收藏，于清乾隆十一年流入清宫。有意思的是，号称风雅的乾隆皇帝居然不识宝，认定它是赝品，而对另一卷他人临摹的《富春山居图》大加赏赞，又是题跋又是钤印。但也幸而如此，那卷真迹倒借此得以“全壁”，后在解放前夕运往台湾，归台北故宫博物院收藏。
画的前段（短段）名为“剩山图”，最后到了画家吴湖帆的手里。当时在浙博供职的沙孟海得此消息，心情颇不平静。他想，这件国宝在民间辗转流传，因受条件限制，保存不易，只有国家收藏，才是万全之策。于是数次去上海与吴湖帆商洽。晓以大义。吴得此名画，本无意转让。但沙先生并不灰心，仍不断往来沪杭之间，又请出钱镜塘、谢稚柳等名家从中周旋。吴湖帆被沙老的至诚之心感动，终于同意割爱。
经过九十余年的发展，已成为浙江省内规模最大的综合性人文科学博物馆，形成了包括孤山馆区、武林馆区、沙孟海旧居、黄宾虹纪念室、古荡文物保护科研基地等在内的集收藏、研究、保护、展示和教育等多功能、广范围的新格局。[13]
浙江省博物馆是国家一级博物馆。[1]2018年10月11日，入选“全国中小学生研学实践教育基地”名单。1929年11月（民国十八年），筹备浙江省西湖博物馆，1929年12月（民国十八年）接收浙江大学移交陈列品；
1930年2月（民国十九年），更名浙江省立西湖博物馆；
1933年6月（民国二十二年），《西湖博物馆馆刊》第1号出版；
1936年8月（民国二十五年），本馆附设的小动物园迁址；1946年5月1日（民国三十五年）开始实行收售门票；
1949年5月，中国人民解放军第七兵团接管浙江省立西湖博物馆；1951年6月工业馆旧址拨交博物馆使用；
1953年6月，成立图书馆博物馆党支部，同年8月更名浙江博物馆；
1954年3月，成立“浙江省革命文物征集委员会”；
1962年9月29日，浙江省文管会与浙江省博物馆合署办公；
1976年3月，《浙江省十年考古新成就展览》对外开放；
1979年12月，成立浙江省文物考古所；
1988年3月，黄宾虹纪念室竣工；
1992年，成立《浙江省博物馆志》编辑委员会；
1993年，浙江省博物馆改扩建工程竣工，1993年6月，文澜阁维修工程开始勘察和测绘；
2002年12月，吕霞光艺术馆揭幕；
2004年4月—9月，古荡文保基地旧大楼装修改造，2004年11月沙孟海旧居开幕；
2007年1月31日，召开武林馆区内容设计专家评审会；
2008年2月，浙江省博物馆被中国国家文物局授予“国家一级博物馆”；[1]
2009年，西湖文化广场、武林馆区开工建成竣工。[3]
2014年，浙江省博物馆漆器艺术馆开馆，浙江省博物馆中国古代漆器研究中心成立。
2018年12月，浙江省博物馆成立首届理事会。浙江省博物馆分为孤山馆区、文澜阁、西湖美术馆、武林馆区、黄宾虹纪念室、沙孟海旧居、文保科研基地这七个景区。浙江省博物馆新馆占地面积2万多平方米，建筑面积7360平方米，新增历史文物馆、青瓷馆、书画馆、钱币馆、吕霞光艺术馆、常书鸿美术馆、明清家具馆等十个展馆。孤山馆区位于杭州西湖孤山，主要由主楼、浙江西湖美术馆和皇家藏书楼文澜阁组成。主楼主要有三层，设有陶瓷馆、青瓷馆、漆器馆等展馆，一楼主要是展出一些陶器，二楼、三楼主要是瓷器，二楼主要是一些越窑瓷、龙泉瓷等，三楼是明清以后或更加晚期一些的瓷器，而且每层都有3D触摸板，可全方位的看展品。孤山馆东侧的浙江西湖美术馆主要展示一些书画作品，另外还有两个专题陈列馆：黄宾虹书画馆和吕霞光艺术馆可供参观。此外，博物馆主楼和西湖美术馆每年会不定时举行不同的临时展览。浙江省博物馆是浙江省内最大的集收藏、陈列、研究于一体的综合性人文科学博物馆。有关数据显示，该馆馆藏文物十万余件，其中一级品158件。藏品有新石器时代河姆渡文化的人工栽培稻和漆碗；良渚文化的绸片和麻布；春秋战国时期越国的各种青铜兵器、青铜农具、印纹陶和原始瓷；从东汉至明代各个青瓷窑系的一批标本；还有大量的古代书画，其中有唐代宗教画彩绘净土变图，元代绘画大师黄公望《富春山居图》卷的一半（另外一半现藏台湾），明代绘画大师张宏《西山爽气图》卷。古书画多数是明清时期的，近现代名家的作品中，仅山水画大师黄宾虹的作品就有3700多件。浙江是出现资本主义经济萌芽较早的地区和太平天国后期的战略要地，其经济史料和革命文献该馆均有收藏。
（原文）
This museum has a collection of Liangzhu culture which may be a milestone in China's history. Liangzhu culture existed between 3400-2250 BC and famous by its jades. You can't imagine how ancient people could create so complicated and beautiful jade until you go into this museum.